Тесты на архетипы часто составляются без учета корректной семантики архетипов. Например, переводы классического теста Кэрол Пирсон имеют формулировки и обороты речи, которые вводят в заблуждение русскоязычную аудиторию.
Тесты с визуальными изображениями чаще показывают архетипы-потребности, которые не являются ведущими для человека, однако привлекательны для выбора подобных ответов.
Тест 12D имеет особую семантику вопросов, чтобы с большей вероятностью
выявлять не желаемый, а смыслообразующий архетип. Он создан на основе практической научной базы, 5-ти лет исследований семантических кодов в сотнях распаковок.